Messages will go to your outbox and wait there until the person you are PMing comes online.

The message will then be moved to the sent box to confirm it has been delivered to their sent box.

If its in your sent box then it has reached their inbox

(doesn't mean they have read it), the outbox is more of a

"pending" box.
