I've got aftermarket fans on my radiator, they very rarely come on at idle, same with stock fans, can't say I've noticed them coming on at idle.

I'd say nothing to worry about as the engine shouldn't really be overheating at idle unless you have an issue.

Engine fan kit I noticed made a huge difference, at least checking by hand, my f40 lid traps a lot of heat and I can actually feel it through the cabin firewall so I'd recommend the engine bay fan kit

If you have trapped air, bleed all you valves,

(radiator, coolant pipes under car, and block) then once it's only liquid coming out and no air and you can't put any more in, close all the valves and start engine up til it gets warm/hot, let it cool down for 15/20mins then check if it needs topped up, keep repeating til it requires none then take it a blast for 10mins then leave it half an hour and check if it needs topped up again, the air will rise to the filler cap as that's the highest point of the cooling system
