To me it sounds like a low frequency drone. I have a magnex on there, had a standard full of holes before and it still seems to be the same.
Doing a long trip tomorrow so I will try in 4th gear at 3500 revs, if it's engine/exhaust then it will be the same as 5th at the same revs.